空を飛んで、タマムシシティへ来た三人。エリカとバトルをするために、タマムシジムへ行く。

「ジムバッジをかけての勝負ですね？お二人ですか、タッグでいいですか？」

「あぁ。それでいい」

グリーンが言うとジムに居る女性とエリカとのバトルが始まった。リーフは観客席に居る。

「最後のジム戦の時、よろしくお願いしますね」

「分かった」

そう言ってリーフは電話を切る。何事もなかったかのように、ファイア達のジムを見届ける。

(…楽しそうに、バトルしてるわね…あ、終わった。)

リーフは観客席からフィールドへ行く。

(なんでだろう、うれしいはずなのに、笑顔が作れない)

リーフは思いながらも、ファイア達に言った。

「おめでとう！二人とも！」

エリカからレインボーバッジをもらい、ジムを出た。

「次は、セキチクシティか。ポケモンセンターで休ませてから行こう」

「そうだな」

グリーンが言うと、三人はポケモンセンターに歩き出した。そして、ポケモンをジョーイさんに渡して、回復をしてもらう。回復をしてもらうと、三人はセキチクシティへ飛び去った。