シリンダーブリッジで発生したシキジカとの交通事故。
それをきっかけに考える、人とポケモンの関係。
プラズマ団が打ち込んだ楔によって揺れ動く世論の中、一人と一匹は旅に出る。

我儘な少年、宗太はある日祖父母の畑で牡欒をくすねようとするも、牡欒が頭に堕ちてしまう。
再び目を覚ますと、突然周りのポケモン達の声が聞こえるようになってしまうのだが──。

近くて遠い夏のある日、少年は愛猫と共に駆ける。